Accueil > Voir aussi > Les dépêches russes
Les dépêches russes
mercredi 2 août 2023 par Odette/BD-ANC
Le 2 Août 2023.
Censure et désinformation sont les deux mamelles de la propagande d’État. Pour obéir à l’U.E, Paris a décidé d’interdire les médias "pro-russes". Nous avons donc décidé de publier quelques dépêches (dont certaines de l’opposition russes ou américaines en russe) directement produites par les agences russes. Ce qui ne signifie nullement que nous sommes "pro-Poutine" et savons pertinemment que la "propagande" est un autoroute à double sens. Un grand merci à notre traductrice bénévole !(JP-ANC)
Ukraine
https://ria.ru/20230801/trevoga-1887546518.html
Alerte aérienne déclarée dans toute l’Ukraine.
Une alerte au raid aérien a été déclarée dans toute l’Ukraine, selon la carte en ligne du ministère de la Transformation numérique. Le signal a retenti vers 11 h 07, heure de Moscou, dans les régions de Poltava, Dniepropetrovsk et Kharkov. Une demi-heure plus tard, l’avertissement s’est répandu dans tout le pays.
Depuis le 10 octobre, l’armée russe lance des frappes de missiles sur l’énergie ukrainienne, l’industrie de la défense, le commandement militaire et les installations de communication. Comme l’a déclaré Vladimir Poutine, la première attaque était une réponse à une attaque terroriste organisée par Kiev sur le pont de Crimée.
https://ria.ru/20230801/oborona-1887531894.html
Les troupes russes ont repoussé une tentative des forces armées ukrainiennes de percer les défenses de la région de Zaporozhye.
Dans la matinée, les troupes russes ont empêché une tentative des forces armées ukrainiennes de percer les défenses en direction d’Orekhovo, a déclaré le gouverneur par intérim de la région de Zaporozhye Yevhen Balitsky sur sa chaîne Telegram.
Selon lui, vers quatre heures du matin, deux groupes d’assaut ukrainiens de 20 personnes ont lancé l’attaque. "Pendant la bataille, l’ennemi a été touché par le feu des systèmes d’artillerie. L’ennemi a subi des pertes importantes et a été repoussé", a écrit Balitsky. Il a ajouté qu’au cours de la dernière journée, les forces armées ukrainiennes avaient tiré 114 fois sur les villages de la région de Zaporozhye dans les directions Pologov, Tokmak et Vasilyev.
https://tass.ru/proisshestviya/18422073
Le RPD a rapporté le bombardement d’un autobus Makeevka – Yasinovataya par les forces armées ukrainiennes avec des armes à sous-munitions.
Un bus en route de Makiivka à Yasinovataya dans la République populaire de Donietsk a été endommagé en raison d’un bombardement par des armes à sous-munitions des Forces armées ukrainiennes, a déclaré Vladislav Klyucharov, le chef de l’administration de Makiivka sur sa chaîne Telegram. Selon les données préliminaires, aucune victime. "Le bus n° 34 sur la route de Makiivka à Yasinovataya a essuyé des tirs. Le bus a été endommagé par des bombes à sous-munitions. La circulation sur cette route a été interrompue", a écrit le maire.
https://tass.ru/armiya-i-opk/18421787
Dans la région de Kherson on a signalé la destruction d’un hélicoptère ukrainien Mi-24.
Les forces de défense aérienne russes ont détruit un hélicoptère Mi-24 des Forces armées ukrainiennes (AFU) sur la rive droite du Dniepr dans la région de Kherson. Cela a été rapporté aux journalistes par le représentant des services d’urgence de la région.
"Des unités de défense aérienne <...> sur la rive droite de la région de Kherson dans la zone de la colonie de Mikhailovka ont détruit un Mi-24 des Forces armées ukrainiennes", a-t-il déclaré.
Plus tôt, il a été signalé que les forces russes avaient détruit en une journée deux bateaux et 10 militaires des Forces armées ukrainiennes près des îles de Proseretsky et Damansky, ainsi que le système de missiles anti-aériens IRIS-T de fabrication allemande. Dans la direction de Kherson, elles ont également détruit deux mortiers de 120 mm, des équipages et des munitions pour eux dans la zone de la ville de Sadovoe dans la direction de Kakhov – deux positions d’unités des Forces armées ukrainiennes près de Zmeevka et Mikhailovka.
https://ria.ru/20230802/spetsoperatsiya-1887711052.html
Dans le sud de la région d’Odessa, des incendies se sont déclarés dans des installations industrielles et portuaires.
Des incendies se sont déclarés dans des installations industrielles et portuaires du sud de la région d’Odessa, un ascenseur a été endommagé, a rapporté le commandement opérationnel ukrainien “Sud”.
"Une attaque nocturne de drones (...) a été dirigée vers le sud de la région d’Odessa (...) Suite à l’attaque, des incendies se sont déclarés dans des installations industrielles et portuaires, l’ascenseur a été endommagé", a indiqué le commandement sur les réseaux sociaux. Mercredi soir, les médias ukrainiens ont écrit sur le travail de défense aérienne dans la région d’Odessa et une alerte aérienne a été annoncée dans la région.
https://ria.ru/20230802/aviatsiya-1887709134.html
Le groupe d’aviation “Sud” a frappé des objets des Forces armées ukrainiennes dans plusieurs directions.
L’aviation du groupe de troupes sud a effectué des tirs de missiles et de bombes sur des cibles ennemies dans plusieurs directions, a déclaré Vadim Astafyev, chef du centre de presse du groupe, à RIA Novosti.
"L’aviation du groupe de forces sud a effectué des tirs de missiles et de bombes sur les installations des Forces armées ukrainiennes dans les directions Lisichansk, Soledar-Artemovsk, Aleksandro-Kalinovsk, Avdeevsk et Maryinka", a déclaré Astafyev.
https://ria.ru/20230802/obstrely-1887711426.html
Les troupes ukrainiennes ont bombardé Donietsk et Makiivka avec des obus de calibre OTAN.
Les troupes ukrainiennes ont tiré sept obus de calibre 155 mm sur Donietsk et trois sur Makiivka, selon la chaîne Telegram du bureau de représentation de la RPD au JCCC.
"Un incendie a été enregistré du côté de la VFU dans la direction : 05h55 – la colonie d’Orlovka – la colonie de Makeevka (district de Chervonogvardeysk) : trois obus de calibre 155 mm ont été tirés ; 06h00 – la colonie de Maksimilyanovka – la ville de Donietsk (district de Petrovsky) : quatre obus de calibre 155 mm ont été tirés ; 06h30 – Colonie de Galitsynivka – Ville de Donietsk (district de Kuibyshevsk) : trois obus de calibre 155 mm ont été tirés", indique la publication.
https://ria.ru/20230801/plan-1887685358.html
Le secrétaire du NSDC déclare que l’Ukraine n’a aucun plan en cas de décès de Zelensky.
Le secrétaire du Conseil de sécurité nationale (NSDC) d’Ukraine, Oleksiy Danilov, a déclaré que l’Ukraine n’avait aucun plan en cas de décès de Volodymyr Zelensky.
Plus tôt mardi, Politico, citant le député ukrainien Mykola Kniazhitsky, a rapporté qu’en cas de décès de Volodymyr Zelensky, ses fonctions seraient exercées par Ruslan Stefanchuk, le président de la Verkhovna Rada (parlement) d’Ukraine, qui, comme le souligne la publication, ne bénéficie pas d’une grande confiance de ses concitoyens, y compris de l’opposition. Son niveau de soutien est inférieur à celui de Zelensky.
"Tout ce qui est écrit dans cet article est un non-sens complet, nous n’avons pas besoin de jeter de telles choses pendant la guerre ... Les journalistes ne comprennent pas du tout de quoi ils parlent. Des informations absolument incorrectes, il n’y a pas de plans, il y a le président du pays, le commandant suprême des forces armées, pour ce qu’ils ont fait, il m’est difficile de dire, nous ne pouvons que deviner, car ce n’est pas une situation facile", a déclaré Danilov sur la chaîne de télévision Rada.
Russie
Annulation de prêts à l’aide du FSB.
Le détenu après l’incendie criminel du bureau d’enregistrement et d’enrôlement militaire de Saint-Pétersbourg a donné sa première explication. Le 3 juillet, le tribunal d’Ostankino a condamné le recteur de l’Université russe de prospection géologique, Vadim Kosyanov, et ses complices. Tous ont été reconnus coupables de fraude : le recteur a été envoyé dans une colonie pénitentiaire, les autres accusés ont probablement pu éviter un véritable emprisonnement. Kosyanov a passé toute sa vie dans une université : il en est diplômé, est devenu enseignant, puis professeur associé, professeur, docteur en sciences et, enfin, recteur. Toutes les années où il a travaillé à l’université, il a acheté des biens immobiliers pour lui et sa famille à Moscou, dans la région de Moscou et à Sotchi. Il est maintenant au centre de détention provisoire de Medved.
Novaya Gazeta Europe raconte l’incroyable histoire du recteur Vadim Kosyanov, qui a embauché plus d’une douzaine d’« âmes mortes » dans son université, a reçu un salaire pour elles, a lutté contre l’affaire pénale, mais s’est retrouvé dans un centre de détention provisoire.
https://ria.ru/20230801/flot-1887511121.html
Les forces armées ukrainiennes ont tenté d’attaquer des navires de la flotte de la mer Noire avec des drones.
Des navires russes ont détruit trois drones navals ukrainiens en mer Noire qui tentaient de les attaquer, a indiqué le ministère russe de la Défense.
"Ce soir, les Forces armées ukrainiennes ont tenté en vain d’attaquer les navires de patrouille “Sergei Kotov” et “Vasily Bykov” avec trois bateaux sans pilote.”
Il est à noter que ces deux navires de la flotte de la mer Noire contrôlent la navigation dans la partie sud-ouest de la mer Noire, à 340 kilomètres de Sébastopol.
https://ria.ru/20230801/bespilotniki-1887499593.html
Le ministère russe de la Défense a commenté l’attaque de drones dans la région de la capitale.
La nuit dernière, le régime de Kiev a tenté d’attaquer des cibles à Moscou et dans la région de Moscou avec trois drones, a indiqué le ministère de la Défense.
"Deux drones ukrainiens ont été détruits dans les airs par des systèmes de défense aérienne au-dessus du territoire des districts d’Odintsovo et de Narofominsk dans la région de Moscou", indique le message.
https://ria.ru/20230801/sanktsii-1887500622.html
La Russie ne s’y attendait pas.
En Occident on a dit ce qu’on pense des sanctions. L’Occident a mal calculé l’efficacité des sanctions anti-russes, alors que la Russie elle-même ne s’attendait pas à pouvoir y faire face, a déclaré le politologue américain John Mearsheimer dans une interview à Grayzone.
"Je pense que les Russes ont fait mieux qu’eux-mêmes ne s’y attendaient, et certainement mieux que je ne m’y attendais", a-t-il admis.
Le politologue a exprimé l’opinion que même l’application réussie de sanctions par l’Occident ne briserait pas la Russie et ne lui permettrait pas d’être sérieusement vaincue. La raison en est, a-t-il dit, "très simple" : la Russie pense qu’elle fait face à une menace existentielle en Ukraine.
"Donc, je pense que les sanctions étaient vouées à l’échec depuis le tout début. Je pense que si vous regardez attentivement ce qui s’est passé depuis lors, il devient tout à fait clair que les Russes étaient dans une excellente position pour contourner en gros les sanctions", a souligné Mearsheimer.
https://ria.ru/20230801/nagrady-1887593575.html
L’équipage du char russe, qui a héroïquement repoussé l’attaque de la colonne des forces armées ukrainiennes, a été récompensé, a rapporté le ministère russe de la Défense.
"Le ministre russe de la Défense, général d’armée, Sergueï Choïgou, a présenté l’équipage d’un char russe pour son courage et son héroïsme en repoussant une attaque d’un groupe blindé des Forces armées ukrainiennes en direction de Zaporozhye en juin 2023", a déclaré le ministère.
Comme l’a déclaré plus tôt dans la journée Dmitri Peskov, l’attaché de presse présidentiel, le Kremlin a regardé une vidéo de cette bataille, l’équipage a fait preuve d’héroïsme et de professionnalisme, la situation peut être analysée dans les manuels.
Matvienko a proposé de créer un conseil pour l’intégration des nouvelles régions.
Après le président de la Douma d’État, Viatcheslav Volodine, la présidente du Conseil de la Fédération, Valentina Matvienko, a rencontré le président pour parler du travail du Parlement lors de la session de printemps. Pour réussir l’intégration de nouvelles régions en Russie, il est nécessaire de créer un conseil séparé sous la chambre haute, a suggéré Matvienko. Pour les travaux de cette instance, il faut "tout commencer avec un visage propre" : avec la législation, la réglementation, estime-t-elle.
Ce conseil peut également exercer un contrôle parlementaire sur les questions clés de ce qui se passe dans ces territoires. « Nous avons une telle expérience : nous avons un conseil séparé sur [les questions de développement] du complexe forestier ; nous avons créé un conseil pour les soins de santé régionaux, car nous nous concentrons constamment sur les régions, sur des sujets, et de nombreux problèmes ont été résolus », Matvienko est citée par le service de presse du Kremlin.
À Saint-Pétersbourg, on a de nouveau tenté d’incendier le bureau d’enregistrement et d’enrôlement militaire.
Comme Fontanka l’a appris, vers 21 h 20 le 1er août, un inconnu a lancé un cocktail Molotov au bureau d’enregistrement et d’enrôlement militaire au 2 Angliisky Prospekt. Selon des données préliminaires, la porte du commissariat a pris feu. Les agents de sécurité ont eux-mêmes éteint le feu. Après que tout ait été éteint, la police a été appelée.
https://msk1.ru/text/incidents/2023/08/01/72556718/
Un bâtiment est en feu. A Moscou, une explosion s’est produite à l’usine de machines de calcul et d’analyse.
À Moscou, une explosion s’est produite à l’usine de machines de calcul et d’analyse, selon la chaîne de télégrammes Baza. Le service de presse du siège social du ministère des Situations d’urgence de la capitale a indiqué qu’un incendie s’était déclaré dans le bâtiment. - 21:41 08/01/2023 le quart de service opérationnel du Centre de gestion des crises de la Direction principale du Ministère des situations d’urgence de Russie pour Moscou a reçu un message concernant un incendie dans la rue Nizhnyaya Krasnoselskaya, 35, bâtiment 59, indique le rapport. L’incendie a englouti le sixième étage de l’usine de sept étages. Avant l’arrivée des pompiers, des personnes ont été évacuées du territoire de l’entreprise, a noté le service de presse du département. Selon TASS, quarante personnes ont été sorties du bâtiment.
International
https://ria.ru/20230801/tramp-1887525123.html
Trump dénonce une guerre par procuration des États-Unis contre la Russie.
L’hystérie de masse autour des "données fabriquées" sur l’intervention de l’Etat russe au cours de la campagne électorale de 2016 a conduit Washington à une "guerre par procuration" avec Moscou, a écrit l’ancien président Donald Trump dans une chronique du magazine Newsweek.
"Les vraies victimes (de cette tromperie. - éd. approx.) étaient les Américains. La destruction qu’elle a causée pour l’Amérique est presque incalculable. Elle a sapé notre démocratie, menacé notre sécurité, menacé notre liberté", dit l’article.
https://ria.ru/20230801/yuar-1887500239.html
"Nous sommes Poutine."
L’Afrique du Sud lance un appel public à l’Occident. Le leader sud-africain des Combattants de la liberté économique, Julius Sello Malema, a déclaré qu’il ne soutiendrait jamais la pression occidentale sur le président russe Vladimir Poutine. Il a fait une telle déclaration lors d’un rassemblement en l’honneur du dixième anniversaire de la fondation de son parti, la vidéo correspondante a été publiée par la chaîne d’information sud-africaine SABC News.
"Nous sommes Poutine, et Poutine est nous. Et nous ne soutiendrons jamais l’impérialisme contre le président Poutine", a déclaré le politicien aux exclamations enthousiastes de dizaines de milliers de personnes. Malema a ajouté qu’il considère les BRICS comme une alternative à l’Europe et aux États-Unis, exprimant l’espoir que l’association continuera à se renforcer.
https://ria.ru/20230801/pushkov-1887507623.html
Pouchkov a révélé le scénario sensationnel des élections américaines.
Les enquêtes sur les litiges et la corruption peuvent “assommer” Donald Trump et l’actuel chef de la Maison Blanche, Joe Biden, de la course présidentielle américaine ; cette opinion a été expriée par le sénateur Alexei Pushkov.
"Une masse critique de révélations s’accumule autour du président Biden et de son fils. Ils tentent de les neutraliser à travers la "chasse à Trump", mais les démocrates ne seront peut-être pas en mesure de dissimuler le président Biden de plus en plus vulnérable de cette manière", a déclaré le a écrit le sénateur sur sa chaîne Telegram.
Selon lui, Trump pourrait abandonner la course s’il ne parvient pas à « combattre » les accusations, et Biden – en raison de scandales de corruption ou pour des raisons de santé.
"Et dans ce cas, les républicains et les démocrates viendront aux élections avec de nouveaux candidats", a résumé Pouchkov.
https://ria.ru/20230801/posol-1887610637.html
L’ambassadeur de Pologne convoqué au ministère ukrainien des Affaires étrangères après les propos du ministre sur l’ingratitude.
L’ambassadeur de Pologne a été convoqué au ministère ukrainien des Affaires étrangères après les déclarations du chef du bureau présidentiel, Marcin Przydacz, sur l’ingratitude de Kiev, a rapporté le ministère ukrainien des Affaires étrangères sur son site Internet.
"Le 1er août, l’ambassadeur de la République de Pologne en Ukraine Bartosz Cichocki a été invité au ministère ukrainien des Affaires étrangères en raison des déclarations du ministre du Cabinet du président de la République de Pologne, chef du Bureau de la politique internationale Marcin Przydacz", indique le communiqué de presse. Lors de la réunion, l’ambassadeur a été informé que les déclarations sur l’ingratitude de l’Ukraine pour l’aide de la Pologne "ne correspondent pas à la réalité et sont inacceptables".
https://ria.ru/20230801/gas-1887618724.html
“Gazprom” a mis à jour le registre des livraisons de gaz à la Chine via le “Power of Siberia”.
Le dernier jour de juillet, Gazprom a établi un nouveau record d’approvisionnement quotidien en gaz via Power of Siberia vers la Chine, selon la chaîne Telegram de la société.
"Le 31 juillet, l’approvisionnement en gaz russe via le gazoduc Power of Siberia a de nouveau dépassé les obligations contractuelles quotidiennes. Gazprom a livré tous les volumes demandés et a établi un nouveau record historique pour l’approvisionnement quotidien en gaz de la Chine", indique la publication. Gazprom a précisé que les livraisons font l’objet d’un accord bilatéral à long terme avec la société chinoise CNPC.
https://ria.ru/20230801/kislitsin-1887593670.html
Le Kazakhstan refuse l’extradition américaine du citoyen russe Kislitsin.
Les autorités kazakhes ont refusé d’extrader le Russe Nikita Kislitsin, l’un des dirigeants de F.A.C.T., une société de cybersécurité, vers les États-Unis. - et a accepté son extradition vers son pays natal, a déclaré à RIA Novosti Artem Oganov, consul-conseiller du consulat général de Russie à Alma-Ata.
"Le Kazakhstan a refusé la demande américaine et a accepté la demande russe", a déclaré la source.
https://ria.ru/20230801/ubiystvo-1887503130.html
Un réfugié ukrainien brutalement assassiné dans un refuge allemand.
Un natif d’Ukraine est mort dans un refuge pour réfugiés dans le Land allemand de Bade-Wurtemberg, a rapporté le Badische Zeitung. L’incident s’est produit le 29 juillet dans la ville d’Achern. Tard dans la soirée, la police a été informée qu’un homme ensanglanté de 64 ans avait été retrouvé dans le bâtiment du refuge. Les secouristes arrivés sur les lieux lui ont prodigué les premiers soins et l’ont transporté à l’hôpital par hélicoptère ambulance. Mais plus tard, l’Ukrainien est décédé des suites de blessures graves. Un autre réfugié d’Ukraine, un homme de 71 ans, a été arrêté pour suspicion de meurtre. Comme la police l’a découvert, tous deux buvaient, puis une querelle s’est ensuivie entre eux.
Loukachenko exclut les plans de Wagner PMC d’attaquer la Pologne.
Les soldats du PMC “Wagner” ne prévoient pas d’attaquer le territoire de la Pologne. C’est ce qu’a déclaré le président biélorussien Alexandre Loukachenko, rejetant les accusations de Varsovie ; ses propos sont cités par le service de presse du dirigeant biélorussien.
"J’ai entendu dire récemment que la Pologne est devenue folle parce que soi-disant un détachement venait ici, jusqu’à 100 personnes. Aucun détachement de PMC “Wagner” sur 100 personnes n’a déménagé ici. Et s’ils se déplaçaient, c’est uniquement pour transférer l’expérience de combat aux brigades qui sont concentrées à Brest et Grodno”, a-t-il déclaré.
https://ria.ru/20230801/gruppirovka-1887689841.html
La Pologne va augmenter ses effectifs à la frontière avec la Biélorussie.
La Pologne augmentera le nombre de troupes à la frontière avec la Biélorussie en raison de la "violation de l’espace aérien" par les hélicoptères de la république, selon le site Internet du ministère de la Défense nationale du pays. "Le chef du ministère de la Défense a ordonné d’augmenter le nombre de militaires à la frontière et d’allouer des forces et des moyens supplémentaires, y compris des hélicoptères de combat", indique le message.
https://ria.ru/20230801/posolstvo-1887680482.html
Des employés de l’ambassade de Russie ont été emmenés hors de Port-Soudan.
Certains des diplomates russes précédemment transférés de Khartoum ont été emmenés hors de la ville de Port-Soudan, selon le site Internet du ministère des Affaires étrangères.
"En raison des risques élevés pour la sécurité dans le contexte des affrontements en cours au Soudan, une partie des employés de l’ambassade de Russie transférés de Khartoum, ainsi que des citoyens russes et des membres de leur famille qui ont demandé une aide pour retourner dans leur pays d’origine, ont été évacués de la ville de Port Soudan », indique le communiqué. Vendredi dernier, le ministère des Affaires étrangères a annoncé le transfert de l’ambassade de Russie de Khartoum à Port-Soudan en raison des affrontements en cours dans la capitale du pays.
https://ria.ru/20230802/svyazi-1887709961.html
Le ministère des Affaires étrangères a évoqué le lien entre l’UEEA et le projet chinois “One Belt – One Road” BRI.
La tendance à associer les plans de développement de l’UEEA et de l’initiative chinoise One Belt, One Road se renforce, alors que parmi les pays du bloc économique il y a une volonté commune de développer la coopération avec la Chine, Mikael Aghasandyan, directeur du premier département de les pays de la CEI du ministère des Affaires étrangères, l’a déclaré dans une interview à RIA Novosti.
"Nous portons une attention constante au développement progressif du dialogue entre l’UEE et la Chine, y compris en termes de lier les plans de développement de l’union et l’initiative chinoise "One Belt, One Road". Selon nos estimations, cette tendance se renforce" » a déclaré Aghasandyan.
